Cumple de Richard - Nuestro retorno a Alemania

El 11 de Julio, hace poco más de una semana, fuimos invitados a la fiesta por el 30 cumpleaños de Richard (¡¡Felicidades!!). Yo no pisaba Alemania desde que me fui de Ulm... Octubre del 2006... ufff... El esfuerzo de recordar el alemán fue agotador, pero al menos nos quedó el consuelo de que en un par de meses allí lo hubiéramos cogido de nuevo :)

Total, que tengo algunas fotos de la excursión a Nördlingen que hicimos con Richard y Sandra el domingo después de la fiesta :D

Con los anfitriones

La ciudad de Nördlingen es medieval, muy típica alemana. Según la wikipedia se encuentra en el centro de un cráter que fue causado por un meteorito... yo de eso no vi nada, jejeje. Lo que sí que vimos es la muralla que rodea completamente la ciudad y que tiene una pasarela de madera por la que se puede pasear.

Nördlingen: Mercadillo en la plaza	Nördlingen: La muralla
Aalen: Fuente en la plaza	Aalener Spion (El espía de Aalen)

Las últimas fotos son de Aalen, otro pueblo cerca de casa de Richard. Richard me contó que en la torre del reloj hay una cabecita, del que llaman Aalener Spion, el espía de Aalen, que al parecer fue un local del pueblo al que le gustaba subirse a la torre a cotillear. He leído que una vez el rey se instaló en el pueblo con su ejército y pillaron al Spion y lo llevaron ante el rey. Cuando le preguntaron que qué hacía allí contestó:

Erschreckt nicht, ihr hohen Herren, ich würde nur gerne schauen, wie viele Kanonen und sonstiges Kriegsmaterial ihr habt. Ich bin nämlich der Spion von Aalen.
No se asuste su Majestad, sólo quería saber cuántos cañones y material para la guerra tiene. Es que soy el espía (yo diría "cotilla") de Aalen.

Al rey le hizo gracia la respuesta tan directa, entre descarada e ingenua y le dejó marchar.

Y... finalmente apuntar que el viaje nos ha hecho recordar lo mucho que nos gusta Alemania y la gente que nos acompañó cuando estuvimos allí... ¡¡os echamos de menos!! :_)

Ye Olde Fighting Cocks

Por fin, gracias a la visita de Marta y Antonio, nos pasamos a verlo. El famoso "Ye Olde Fighting Cocks" está, como no, en St Albans y dice ser el pub más antiguo de Inglaterra.

Ye Olde Fighting Cocks

Qué viejo, ¿no?

Al parecer ya existía en el siglo VIII (aunque creo que las evidencias más antiguas que se tienen son del siglo XI) y estaba situado al lado de la catedral. Lo movieron en el siglo XV... y no es que ahora esté mucho más lejos, la verdad... de hecho dicen que hay pasadizos secretos que llevaban a los monjes desde el bar a la abadía... no sé con qué oscuras intenciones 8-)

La Catedral de St Albans

Bueno, la cuestión es que el título de "Pub más antiguo de Inglaterra" está muy disputado, pero el que aparece en el Libro Guiness de los Récords es el nuestro, jejeje.

Por cierto que he descubierto que Pub viene de Public House (Casa Pública)... ¿de dónde vendrá Bar? ¿Casa Barata? Mmmm... ya lo sé... ¡ha sido muy malo! xD

Ahora al Este... ahora al Oeste...

ahora al Oeste... ahora al Este... ¡es fácil cuando estás justo en la línea que los divide!

Como agradecimiento a la labor realizada por el observatorio que hay en Greenwich, se definió en 1884 el meridiano cero (0º 0' 0") como aquel que une los polos pasando por Greenwich y se le denominó Meridiano de Greenwich.

Y allá que nos fuimos con nuestras visitas, Nacho, Álex y Daniel... los tres morenos, la envidia de cualquier británico, y la verdad es que fue un poco decepcionante, pero al menos entretiene la excursión... sobre todo a Nacho, que intentaba comprobar cuán exacto era el GPS de su nuevo móvil xD

Algunos más pa' allá que pa' acá :P

El domingo a Oxford, donde nos encontramos con Collado, Antonio y Marta. La excusa era tomar un Sunday Roast... y eso lo cumplimos :D Después entramos en el Christ Church College, en el que se rodaron algunas escenas de Harry Potter. Pero hay alguna otra curiosidad, como las vidrieras del comedor, en las que hay escondidos personajes de "Alicia en el País de las Maravillas", puesto que Lewis Carroll estudió y más tarde llegó a profesor allí.

Comedor a lo Harry Potter

Vidrieras con personajes de Alicia

Patio del Christ Church College

Dani se pasea por Oxford

¡¡Muchas gracias por la visita y volved pronto!!

Algunas cosas tristes y otras alegres

Pues así pasa el tiempo, entre cosas tristes y cosas alegres...

...me ha tocado despedirme de Santi, el otro único español trabajando en mi empresa y me ha dado mucha pena :(

Barbacoa de despedida...
¡aprovechando el sol!

On the other side, one of my co-workers, Jenna, got married! Mary and I were invited to the wedding, that has been my first ever English wedding... with bridesmaids (her six sisters), best man and even master of ceremonies.

Por otro lado, una de mis compañeras, Jenna, ¡se ha casado! Mary y yo estábamos invitadas a la boda, que ha sido mi primerísima boda inglesa, con damas de honor (sus seis hermanas), testigo (que suele ser el mejor amigo del novio) e incluso un maestro de ceremonias.

Happy couple

Mary & me

Entre castillos y fortalezas, Laurent

Uyuyuy... ¡¡que se me está haciendo tarde para hablar de lo que hicimos cuando vino Laurent!!

Decidimos ir a ver el mar, así que pillamos el coche y llegamos a Dover, un pueblo muy feucho pero que tiene un castillo muy grande y los famosos "White Cliffs" (Acantilados Blancos). La costa este de Inglaterra tiene varias fortalezas (como Dover o Deal) bien conservadas o reconstruídas, de cuando tenían que mantener a los franceses a raya.

El francés que no pudieron mantener a raya

Playa en Deal

Hay poco que decir de Dover... que salen los ferrys hacia Europa y que hay muchas ciudades llamadas Dover en el mundo xD

El domingo fuimos a ver a la Reina a su castillo de Windsor :D Supongo que como no son ahora las carreras de caballos de Ascot (donde los sombreros raros), que está muy cerca, pues no pasa tanto por allí. Pero aún así nos dimos un garbeo :P

Clic para ver una panorámica de la Catedral de San Jorge
en el interior de Windsor

iTeam invade UK

¡Otra visita! :D

Un estupendo fin de semana con paseos por Londres y Cambridge, y que nos ha llevado a sitios donde no habíamos estado aún... como el Museo Británico, con sus momias y su trozo del Partenón. Aunque lo que más me ha gustado ver ha mí ha sido la piedra Rosetta, ya que desde pequeña he estado fascinada por ella.

También una paradita a tomar el té (sí, aproximadamente a las 17:00 cuando estábamos por la Torre de Londres) nos llevó a Shad Thames. Esta calle es paralela al río Támesis y las casas que hay a la izquierda dan directamente a él. Éstas se llaman Butlers Wharf (el embarcadero de los mayordomos) porque ahí se descargaban los barcos de especias que llegaban a Londres. Las especias se almacenaban en las casas de la derecha, cada una de ellas era almacén para una especia.

Shad Thames Street

Con el tiempo, los almacenes han pasado a ser viviendas, pero los edificios han tomado los nombres de la especia que almacenaban: Trigo, Sésamo y vainilla, Canela, Clavo... dicen que los primeros inquilinos entraron en el edificio podían oler en los ladrillos de sus pisos la especia que habían sido almacenada allí durante años. Los puentes entre los edificios servían para rodar barriles entre ellos, aunque ahora son usados como balcones... y le dan a la calle un aspecto muy encantador :)

Paseando por la catedral de St Paul, un grupo de estudiantes de viaje final de carrera se hacían una foto en las escaleras... y nosotros no quisimos ser menos... aunque realmente éramos menos, jejejeje.

Arianas, Davids, Danis, Marios
y... ¿dónde está Wally?

¡Gracias por la visita!

La paellita de Semana Santa

LLevamos varios días tranquilos, después de las visitas y del viaje a España por Semana Santa... aunque dentro de poco volverá el ajetreo... sí, ¡¡esperamos visitas!! :D

Pero mientras, aún saboreamos la paella de hace un par de semanas...

Aunque la próxima vez hay que recordar que no es buena idea poner papel cerca del fogón, jejeje.

Eso sí, ¡¡salió buenísima!! Enhorabuena a Quique, el cocinero :D

Visitante significa que visita

Y llegó Alex, y con él, alguna que otra excursión :D

El fin de semana ha sido interesante. Estuvimos en Bath (que, recordemos, significa "bañera"), al oeste de Londres. La principal atracción son unos baños romanos increíblemente bien conservados... aunque sólo eran turísticos, uno no puede bañarse :(
Pero Bath es también una ciudad del llamado estilo georgiano... que es el nombre que le dieron en Inglaterra a un tipo de neoclasicismo, porque en aquella época (1700-1800) reinaron unos cuantos Jorges (Georges). Ahí van un par de fotos:

Baños romanos

Plaza "The Circus"

El domingo, tocaba Londres... el plan era pasear hasta la hora de la mítica carrera de remo ¡¡Oxford contra Cambridge!! Yo iba con Cambridge, porque tenían una chica en el equipo (la que va con el megáfono y no rema)... la verdad es que casi llegamos tarde, ¡ninguno de los tres nos dimos cuenta de que había cambiado la hora la noche anterior! Por suerte, hubo un pequeño detalle que nos hizo darnos cuenta...

¡¡El Big Ben!!

Al final llegamos justo para verlos pasar, iban rapidísimos... y más tarde en casa descubrimos que Oxford había ganado la carrera :(

Lunes y martes, Álex y yo volvimos a Londres y paseamos por Cambridge. Por cierto, Nacho... si estás leyendo esto, tengo que dedicarte una foto de pajaritos, de esas que te gustan a ti xD

"Por favor, no pisen el césped"

Sólo me queda decir... ¡¡gracias por la visita y vuelve pronto!! :D

Los cuentos de Canterbury

Este fin de semana, la casa de St Albans ha recibido la primera visita, Pablo y Jessi :D Y se trajeron el sol :D

El soleado St Albans

El sábado tocó relax y paseo local por el pueblo y el mercadillo y el domingo nos fuimos a Canterbury. Su catedral, declarada patrimonio de la humanidad por la UNESCO, es enooorme. Es bastante impresionante por fuera, por dentro y por debajo, porque la cripta (aunque poco tétrica, pues hasta tiene ventanales) es casi tan grande como la propia catedral.

Por fuera

Por dentro

Gracias a la excursión, me ha entrado curiosidad acerca de los famosos "Cuentos de Canterbury", de Geoffrey Chaucer. ¡Es el primer libro de la historia escrito en inglés! La compilación de cuentos tiene como tema principal un grupo de peregrinos de distintas clases sociales y profesiones que viajan hacia la tumba del santo Thomas Becket, en la catedral de Canterbury. Deciden que cada uno de ellos contará cuatro historias, dos a la ida y dos a la vuelta, y al final, el que haya contado la mejor historia, se lleva una cena gratis xD

La cuestión es que el libro tiene 29 personajes... eso quiere decir que Chaucer ¡¡quería escribir unos 120 cuentos!! Menos mal que se le quedó la cosa a mitad y sólo le dio tiempo a escribir unos cuantos (22, veintidó, veintidó-veintidó-veintidó)... jejeje

Cuando termine el libro que me estoy leyendo (va para largo), buscaré este... tengo mucha curiosidad por leerme alguno de los cuentos.

Un pisito en St Albans

Ya nos hemos mudado :)

Esta es nuestra nueva casa, que parece un catálogo de IKEA (de las páginas de muebles baratos)... ¡pero yo estoy muy contenta con cómo nos ha quedado la cosa!

El salón, de un lado...	y del otro
La habitación	El baño

Y la cocina está desastrada, así que no le hago foto... es pequeña, pero funciona... si no, no hubieramos podido celebrar las Fallas como toca, ¡¡con buñuelos de calabaza!! ¡¡¡Qué riiiiicos!!!

Els nostres bunyols de carabassa

¡Que se note que estamos en fallas!

Ah, y... no preguntéis qué ha pasado con los agujeros ¬¬

Mudanza... desde Hemel a St Albans

Estamos de mudanza....

Al final nos decidimos a buscar algo intermedio entre el trabajo de Mario (M en el mapa) y el mío (P)... Hemel Hempstead (H) me quedaba demasiado lejos y tenía que conducir una hora para llegar a Welwyn Garden City... eso si no encontraba atascos...

Bueno, creo que el cambio va a ser para mucho mejor :) Ya tenemos una casa nueva en St Albans (A)... un pueblo bastante más animado que Hemel... ¡aunque eso era fácil!


El lunes pasado nos dieron las llaves de la casa, durante esta semana hemos estado comprando accesorios y montando los muebles de IKEA (sí... IKEA otra vez...). Ayer sábado lo terminamos, gracias a algunos amigos de aquí que nos ayudaron a montar lo que nos faltaba... y luego recuperamos energías con unos pancakes :P

Nos faltan aún cosas por llevar de una casa a la otra, pero ya prácticamente está todo, ¡¡así que esta semana ya nos instalamos!! :D

Cuchedores y Tenecharas

La idea, un lavavajillas en el que las cucharas y tenedores han de separarse porque si no se mezclan...

... la inspiración, Escher, con sus figuras imposibles y, sobretodo, su metamorfosis...

... el resultado, un cuadro de 40x15 para decorar nuestra próxima casa: ¿cucharas que se transforman en tenedores o tenedores que se transforman en cucharas?

Cuchedores y tenecharas

Pancake day

Mañana empieza Cuaresma. Lo sé porque hoy es ¡Pancake Day! (¡el Día de la Tortita!).

Bueno, en realidad el nombre ofocial es Shrove Tuesday (el Martes de Confesión), pero los ingleses lo llaman cariñosamente así, el Día de la Tortita... ¿por qué?

La Cuaresma son 40 días para la preparación de la Pascua, que conmemora los 40 días que Jesús pasó en el desierto. La tradición era guardar ayuno durante este tiempo, por lo que los ingleses utilizaron el día de hoy, para deshacerse de los ingredientes que no iban a poder comer hasta Pascua: leche, mantequilla y huevos... y ¿qué podemos hacer con estos ingredientes? ¡¡Tortitas!! :D

¡Ñami!

Pancakes

• 110 g de harina
• 2 huevos
• 200 ml leche mezclada con 75 ml de agua
• 50 g mantequilla
• Una pizca de sal y una pizca de azúcar

Mezcla la harina, los huevos, la sal y el azúcar en un bol.
Después ve añadiendo progresivamente la mezcla de leche y agua hasta que queda todo homogéneo con consistencia cremosa.
Derrite la mantequilla y añade dos cucharadas en la mezcla. El resto servirá para untar la sartén en la que se harán los pancakes.
Secar la mantequilla de la sartén con papel de cocina y cuando la sartén esté bien caliente, echar un poco de mezcla y repartirla por la sartén. Al poco, darle la vuelta al pancake para hacerlo por el otro lado... y ¡¡listo!!

Para acompañar el pancake, exprimirle un limón y espolvorearlo con azúcar glasé :)

Sola en casa 2, la nieve ataca de nuevo

El lunes nevó... el transporte público parado, las carreteras imposibles y la nieve que seguía cayendo... y como yo trabajo tan lejos... mejor quedarse en casa.

Hoy ha nevado otra vez, así que aquí estoy de nuevo, sola en casa... y haciendo un pequeño recopilatorio de nuestras foto de "nieve" :D

Calle Hedge Row	¡Carámbanos!
Lauren & Hardy	Decorado nocturno

Y aquí estoy yo...

...esperando a que vuelva Mario

"Union Jac"

El día de mi cumpleaños llegó un paquete extraño para mí, que nadie sabía de dónde había salido...

...la caja llevaba dentro un regalo muy chulo, una hucha-vaca blanca y unas cuantas pinturas para pintarla :D

Muy pronto supe que sólo había una manera de pintarla...

... una y sólo una...

... y una vez tomada la decisión, ya no había marcha atrás...

... ¡¡aunque las pinturas no incluyeran rojo!! xD

Vaca Aviesa Union Jac
(o hucha para libras)

¡Gracias Jac!

A orillas del río Avon

El fin de semana pasado estuvimos de visita :D

Antuan y Marta están viviendo al norte de aquí, en un pueblo llamado Lemington... bueno, para ser más exactos, Royal Lemington Spa... que la verdad, ¡suena bastante pijo! Lo mejor es que la zona es bastante pintoresca e invita a hacer pequeñas excursiones.

El sábado estuvimos visitando Warwick, una ciudad que aún conserva un estilo medieval y castillo del año 1068 que tienen muy bien conservado. Por dentro del castillo tienen reconstrucciones de las habitaciones con personajes de cera (creados por el Madame Tussaud's, museo de cera de Londres) que son muuuuy realistas. Y por fuera... foso, parque, zona con aves medievales, catapulta enorme con cucharita al final y unas vistas muy chulas de la ciudad y del río Avon.

La entrada al castillo

Vista desde la torre

Catapulta de cuchara

El domingo estuvimos en Stratford-upon-Avon, el pueblo natal de Shakespeare... de Shakespeare y de toda su familia, porque allí cada casa había pertenecido a la madre de Shakespeare, la hija de Shakespeare, el hombre que se casó con la nieta de Shakespeare... :-S También estaba la casa que estaba construída sobre los cimientos de la casa donde murió Shakespeare y, en la inglesia, la tumba de Shakespeare (y familia) xD Un poco repetitivo, sí... a ver si Antuan me pasa alguna foto y la añado :)

Y, bueno, además de las excursiones... agradecer la compañía. Aunque Marta estuvo un poco indispuesta el domingo, la casa es muy acogedora y la comida por allí, muy inglesa xD
Actualizo con una foto de la casa natal de Shakespeare :)

Casa natal de Shakespeare